泡泡球游戏社区

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 530|回复: 0

爱说笑!

[复制链接]
发表于 2008-11-20 14:49:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
有一位台湾人叫“阿忠”(台语)和家人移民到美国。
  一天早上阿忠在家门前扫地,突然看到隔壁的邻居就和他打招呼:“我阿忠啦!”(台)
  隔壁的邻居就回他:“Good morning!”
  阿忠听不懂英文,就觉得很奇怪。
  第二天阿忠又遇到隔壁的邻居就说:“我阿忠啦!”(台)
  隔壁的邻居就回他:“Good morning!”
  阿忠又觉得很奇怪。
  晚上就问他女儿隔壁的邻居和他说的Good morning是啥意思,他女儿回答:“那是和你道早安啦!”
  到了第三天,阿忠再一次遇到隔壁的邻居就说:“Good morning!”
  阿忠这次心想这次不会错了吧?但邻居却回他:“我阿忠啦!”
  阿忠当场愣住了……  
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|泡泡球游戏网 ( 京ICP备09002077号 )|

GMT+8, 2025-4-20 11:15 , Processed in 0.042874 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表